Article 9bis. Recordal of Certain Matters Concerning an International Registration

  1. The International Bureau shall record in the International Register
    1. (i) any change in the name or address of the holder of the international registration,
    2. (ii) the appointment of a representative of the holder of the international registration and any other relevant fact concerning such representative,
    3. (iii) any limitation, in respect of all or some of the Contracting Parties, of the goods and services listed in the international registration,
    4. (iv) any renunciation, cancellation or invalidation of the international registration in respect of all or some of the Contracting Parties,
    5. (v) any other relevant fact, identified in the Regulations, concerning the rights in a mark that is the subject of an international registration.